本サイトは、アフィリエイト広告を利用しています

日本語と英語の文法の違いをあらためて感じられる動画

ホロライブ1期生

2022.06.14

218: ホロ速 2022/06/13(月) 19:01:42.83 ID:G31VgRhR0

実はこの中で一番英語力がアレそうな白上

225: ホロ速 2022/06/13(月) 19:04:35.05 ID:jT8lzYr10

ジーニアス・ヴァンパイア・メルさん

243: ホロ速 2022/06/13(月) 19:08:06.45 ID:effxZBKC0

森さんがひたすら凄いだけだろｗ

250: ホロ速 2022/06/13(月) 19:10:00.45 ID:cuuWjKo60

ENメンって単純に学力が高いな

257: ホロ速 2022/06/13(月) 19:11:23.96 ID:H09rwSoMa

英会話というよりもう英単語伝言ゲームだなw

259: ホロ速 2022/06/13(月) 19:11:27.81 ID:9ffUSiSj0

フブキってもうちょっと英語できなかったっけか

260: ホロ速 2022/06/13(月) 19:11:29.18 ID:i3w7yOHF0

フブちゃんの英語草

261: ホロ速 2022/06/13(月) 19:12:07.74 ID:kxX6fVej0

森さんは日本の文化に精通してるから強いんだろうな
おでん連呼してるの笑うわ

262: ホロ速 2022/06/13(月) 19:12:16.17 ID:i3w7yOHF0

この英語伝言ゲームは神だった
https://www.youtube.com/watch?v=h_2qNTNsXYs

265: ホロ速 2022/06/13(月) 19:12:47.59 ID:Qw6oswCla

森さんから受動態って言葉出てくるのがまずやばいんよ
メルさんがんばれー

270: ホロ速 2022/06/13(月) 19:13:36.76 ID:effxZBKC0

ころさんハチ公だった

271: ホロ速 2022/06/13(月) 19:13:42.98 ID:goSB03BF0

ハチ公ころね

273: ホロ速 2022/06/13(月) 19:14:16.79 ID:cuuWjKo60

メルさんもしかして日本語も苦手か？

277: ホロ速 2022/06/13(月) 19:14:41.48 ID:AaV5HG6t0

カリ英語の先生モードやな

282: ホロ速 2022/06/13(月) 19:15:20.98 ID:jWAXJXl/0

日本語と英語の文法の違いをあらためて感じられる動画
そして森さんの理解力の高さ

285: ホロ速 2022/06/13(月) 19:15:54.55 ID:effxZBKC0

https://i.imgur.com/U5vPU74.jpg
フブちゃんの笑顔はカワイイ

名前:匿名 : 投稿日：2022/06/14(火) 01:46:39 ID：k2NDE4MTc

秋を英語でなんていうか分からず9月10月11月と伝えたわためぇが一番頭柔らかいかもね

返信
名前:匿名 : 投稿日：2022/06/14(火) 03:08:05 ID：g5MTk5MjU

日本人の英語あるある
『〇〇が□□の中にある』とか『〇〇が□□の上にある』を英語で話そうとする時
『□□in〇〇』とか『□□on〇〇』って言いがち
逆ぎゃくぅ

返信
名前:匿名 : 投稿日：2022/06/14(火) 04:41:51 ID：kwMDE1Nzc

英文は文脈の後方に相手に伝えたい要点がある
日本語は文脈の前方に相手に伝えたい要点がある

この違いが日本人にとって大きな壁になる

返信
名前:匿名 : 投稿日：2022/06/14(火) 05:42:00 ID：YxMDQxNDQ

メルメルがメガネ掛けたのは天才かと思った

返信
名前:匿名 : 投稿日：2022/06/14(火) 12:40:40 ID：k2ODQ5OTI

英文しゃべろうとした時に〇〇 is like〜みたいに言っちゃうのはbe動詞の意味を「〜は、が」って教えてる弊害なんだろうな

返信