そもそもなぜハコスで浸透しているのか

コメント 誹謗中傷はお控えください

1. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 19:43:06 ID：g4MDgyNDg

   ハコちゃんでもベーちゃんでもどっちでもええやんと思ってたけど
   欧米だとほとんど人のこと名字で呼ぶ文化がないからEN側からしたら違和感あったのかな

   返信
2. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 19:54:15 ID：ExNTMyNzQ

   パッと見て読めるってのはあるだろうな。

   あと言った時の語感と言うか。

   返信
3. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 19:56:29 ID：M3NzY0NTk

   ハコ太郎とべーちゃん使い分けてるな
   でも姓名の順なのは初めて知った

   返信
4. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 21:17:46 ID：Y1MDUxNzI

   日本で女の子の名前に濁点ってのがあんまりないから馴染まないってのもある

   返信
5. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 21:29:47 ID：QyNTQ4ODE

   大抵はホロメンの呼び方やろ

   返信
6. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 21:59:08 ID：YxMzY5NDA

   ハコス呼びしてる人は、EN組の配信を翻訳切り抜きくらいでしか見ないんだろ
   ENではみんなベイって呼んでんだから
   残念なことに、JPホロリスナーは英語不能な人が多数派だったためにハコス呼びが定着しかけた

   返信
7. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 22:05:58 ID：QxMTc1MzY

   最初ハコス→べーちゃん
   最初サメちゃん→ぐら

   返信
8. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 22:09:29 ID：E1ODQwMzI

   そもそもcouncilは全員姓/名の順なのにね

   返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 23:01:49 ID：YwMzcwOTQ

  議会どころじゃなくホロＥＮは全員そうだぞ

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 23:04:26 ID：YxMzY5NDA

  ワトソンが名前だと思ってんの？

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 23:13:34 ID：AyMzU1MDA

  アメちゃまの名前の正式表記はワトソン・アメリアだから、姓名の順になってるよ。
  1人だけ普通の外国人の名前だから違和感あるけど。

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/16(日) 23:23:30 ID：Q4Mjc5OTE

  本人が自己紹介する時とか他ENメンバーに紹介される時は、アメリアワトソンで通してるから配信見てたらアメリアワトソンだと思うのも当然
  英語理解できなくてEN配信見てない人は、こうやって正式表記とかで判断するからハコス呼びみたいなるってことかな

  返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/17(月) 15:06:29 ID：gxOTMzMzY

  いや何言ってんだ
  表記順が姓名であることを知らん方が普通にホロＥＮちゃんと追ってない奴じゃん
  勘違いしてる方が聞き齧りだろ

  返信
9. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/17(月) 00:43:49 ID：UxNTAwMDc

   シャケ太郎の謎の語感の良さ好き

   返信
10. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/17(月) 04:34:01 ID：I1ODcyMzc

    皆BAEって呼んでるんだけど？
    クソ日本人はセンスねえからこれとかアメちゃまとか意味不明なあだ名をつける

    返信
11. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/17(月) 07:35:01 ID：I4NjQ3NzA

    Salt Bae

    返信
12. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/17(月) 12:51:43 ID：QxNjU3MjQ

    べー太郎

    返信
13. 名前:匿名 : 投稿日：2022/01/19(水) 16:03:01 ID：I3NTIwMzc

    単に「べーちゃん」より「はこす」の方が可愛いと思う人の数じゃないかな

    返信