【ホロライブ】この漢字でGO!の切り抜きにフワモコの良さがつまってるから未見の人はみてほしい

コメント

1. 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/19(火) 15:29:42 ID：k5MjE2ODQ

   かわいい怒り方だった

   返信
2. 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/19(火) 15:57:52 ID：EwMjI2MTk

   海外勢の漢字でGOは日本人だと気付かない漢字の理不尽さに気付けて面白い(ゲキムズ以降は日本人からしても割と理不尽だが)
   それはそれとしてここのモコちゃんはとても可愛い

   返信
3. 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/19(火) 16:19:40 ID：k1MzgxNjE

   Why ジャパニーズ ピーポー？

   返信
4. 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/19(火) 18:01:20 ID：Q2NjYzOTU

   急にみこち出てきて草ｗ

   返信
5. 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/19(火) 18:18:40 ID：kxMzE2ODE

   ひきょうとひきょうものの「ひきょう」が違う「ひきょう」で混乱するのわかるわ
   日本語話者は音声を聞いた後、話の流れなどから適切な漢字に直して意味を理解している感覚
   たぶん英語でも同じ発音で違う意味ってパターンはあると思うんだけど、日本語はそれが頻出する雰囲気
   なんなら日常会話でも稀にアンジャッシュ(動詞)する

   返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/19(火) 18:59:06 ID：AwMjkzNDE

  英語も単語自体は３つ意味がある事がほとんどなんでまぁ同じ発音で違う意味ってのは合ってるけど
  日本語の口語部分で厄介と言われる部分はイントネーションだよ
  「ひきょう（↑）」「ひきょう（↓）」発音で意味を変えてくる言語だから（しかも地方で真逆の発音もある）ネイティブ以外は混乱する
  蜘蛛と雲の発音が関西と関東で真逆だったりね

  返信
6. 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/19(火) 19:02:08 ID：Y4NzQ2MjU

   言われて初めて双眼鏡の理不尽さに気づいた。
   日本人じゃ中々気づかないよなこれ

   返信
• 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/20(水) 02:21:06 ID：E1OTIzNTk

  そもそも「がんきょう」読みも正しいから「双」と合わせるなら音読みで「そうがんきょう」になるだけよ

  返信
7. 名前:匿名 : 投稿日：2023/09/20(水) 03:46:01 ID：MyMDI4Njg

   稲→稲荷→きつね、とか理に適った間違え方してるのが推せる

   返信