本サイトは、アフィリエイト広告を利用しています

POV翻訳問題また発生したかｗ

ホロライブID

2022.08.29

ホロライブID

翻訳自動翻訳ベスティア・ゼータ

868: ホロ速 2022/08/29(月) 18:17:53.69 ID:p7gRDc7E0

https://i.imgur.com/Eh2d9fU.png
またPOVの過ちが

871: ホロ速 2022/08/29(月) 18:18:55.38 ID:CzvWgSlg0

>>868
ハメ撮り配信ってｗ！？

872: ホロ速 2022/08/29(月) 18:19:01.65 ID:BRkK7H8s0

>>868
しないならセーフ

890: ホロ速 2022/08/29(月) 18:21:21.74 ID:k3LAzii20

>>868
夏祭りにハ○撮りとかそういうシチュあるよな

887: ホロ速 2022/08/29(月) 18:21:03.56 ID:qqliDQGX0

POV翻訳問題また発生したかｗ

引用元:https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/jasmine/1661697956/

元ツイート

Wow! Hololive server summer festival!🎉🎆

I won’t be streaming my POV but I’ll be looking around with Anya senpai~✨

— Vestia Zeta (ゼータ) 📜 @ホロライブID (@vestiazeta) August 29, 2022

名前:匿名 : 投稿日：2022/08/29(月) 22:08:09 ID：Y4MTQwNzM

ゼ、ゼータが…どうしたんだ！？

返信
名前:匿名 : 投稿日：2022/08/29(月) 22:11:36 ID：I1MTk1NjY

ホロENID中心に定期的にハメ撮り被害に遭うとか・・・
スマン席を外すわ

返信

名前:匿名 : 投稿日：2022/08/29(月) 23:08:06 ID：MyMTkxNTQ

うっ…ふぅ…

返信

名前:匿名 : 投稿日：2022/08/30(火) 16:31:41 ID：g5NDA0MjI

しかし酷い誤訳やなwww

返信