913: ホロ速 2022/07/28(木) 12:33:39.08 ID:fqIt4kOr0
ベーたち楽しそうだけど英語ヒアリング出来ないから楽しさ半分なのが残念
リアルタイムで翻訳して日本語字幕表示してくれるような拡張機能とかないものか
リアルタイムで翻訳して日本語字幕表示してくれるような拡張機能とかないものか
924: ホロ速 2022/07/28(木) 12:44:10.79 ID:iPZBhzXZa
>>913
Pixel6にリアルタイム翻訳機能があるぞ
Pixel6にリアルタイム翻訳機能があるぞ
935: ホロ速 2022/07/28(木) 12:50:52.07 ID:fqIt4kOr0
>>924
将来的にスマホ買い替える時の参考にさせて頂くね
将来的にスマホ買い替える時の参考にさせて頂くね
942: ホロ速 2022/07/28(木) 12:54:53.76 ID:iPZBhzXZa
>>935
ゴチャゴチャコラボで無いなら精度は上がるしリアルタイム翻訳抜きにしてもコスパ高いのでPixel6はお勧めやで
ゴチャゴチャコラボで無いなら精度は上がるしリアルタイム翻訳抜きにしてもコスパ高いのでPixel6はお勧めやで
979: ホロ速 2022/07/28(木) 14:02:01.67 ID:Sv9WfwGu0
>>913
英語ぐらい覚えよう
IDの英訳切り抜きとかも見れないって事じゃん
英語ぐらい覚えよう
IDの英訳切り抜きとかも見れないって事じゃん
916: ホロ速 2022/07/28(木) 12:35:25.94 ID:eka4IVYW0
そんな機能あっても鈍りとかで結局Google翻訳になると思うんだな
935: ホロ速 2022/07/28(木) 12:50:52.07 ID:fqIt4kOr0
>>916
google翻訳かそういえば使ったことなかったので試してみるよ
google翻訳かそういえば使ったことなかったので試してみるよ
引用元:https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/jasmine/1658929215/
コメント
自動翻訳とか期待せずに、自分で理解出来るように努力する事はできんのかな(その過程において使いたいなら理解も出来るけど)。
仕事とか学生で受験等(これも理由が糞だけども)で仕方なく勉強するわけじゃ無いんだし、好きなことに対しての勉強や努力なら出来るんじゃないかと思うけどな。
特定の推しへの熱意すんごい人のごくごく一部は、それきっかけで言語学んでるイメージあるわ
逆にほとんどの人が抵抗感もってるから記事の通り、便利な翻訳機能についての情報を共有しあってるんやろな
しらんけど
前はちょこちょこアドオンであったけど、規約違反なのか更新面倒なのか全部消えちゃったよね
レイネや他IDリアルタイム翻訳人に何回か会ったことあるけど
英語化結構間違えてることあってモヤモヤしたなあ
英語ができないのではなく元の日本語のニュアンス拾えてないと言うか…