64: ホロ速 2023/08/03(木) 22:05:02.63 ID:HLs1FA5J0
ころさん英語勉強する！
127: ホロ速 2023/08/03(木) 22:15:46.89 ID:rmEuab8AM
ころさんて英語だめなんだっけと思ったがそういえばI’m die thank you foreverの人だった
元動画
138: ホロ速 2023/08/03(木) 22:18:03.23 ID:5A2oYeORM
>>127
名曲だよな
名曲だよな
159: ホロ速 2023/08/03(木) 22:21:15.91 ID:Gb75syEm0
>>138
トム・クルーズの映画にありそう
トム・クルーズの映画にありそう
141: ホロ速 2023/08/03(木) 22:18:56.31 ID:u4Zwu49X0
>>127
「逆はインバース」が出てくるくらいの英語知識はあるはず…
「逆はインバース」が出てくるくらいの英語知識はあるはず…
152: ホロ速 2023/08/03(木) 22:20:18.68 ID:ItsXklGo0
>>127
EN来る前から勉強してたっぽいし見せないだけで結構できるっぽい
キアラとのオフコラボで垣間見えた
EN来る前から勉強してたっぽいし見せないだけで結構できるっぽい
キアラとのオフコラボで垣間見えた
149: ホロ速 2023/08/03(木) 22:20:11.10 ID:qTNTuY0z0
ころさんは人並みな英語力はあるはずだから本人は謙遜してるけどコミュニケーションは取れるレベルのはず
162: ホロ速 2023/08/03(木) 22:21:54.11 ID:u4Zwu49X0
てかそうだよな、ころさん映画見るんだしそこそこ英語には慣れてそうだ
195: ホロ速 2023/08/03(木) 22:27:07.10 ID:Pha6nLDeM
🐶shall we finger cut?
引用元:https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/jasmine/1691067011/
コメント
配信で出す英語力のバランスがすごいよね。
返答するから間違いなく理解は出来てるのに、ころさんのパッと出てくる面白返答とかを単純な英単語に速攻で変換して日本語と同じくらい笑いが取れるのって相当喋れるんじゃない？って思う。
映画好きで基本字幕らしいし英語耳的なのはできてるっぽい？
口語的な言い回しは強いけど読んだり文法だったりは苦手な印象
ある意味日本の英語教育の真逆をいってる存在なのかもしれん
なんか洋画に出てきそうなセリフっぽい文章を喋る時あるよね
come on baby kiss me.とか好き
英語力がまったくないわけじゃないんだけど、
英語にもころさん独特の語彙力みたいなのが発揮されているので侮られがち
英語縛りマリオはころさん語彙の宝庫や
多少おかしな言い回しがあっても意思疎通はほぼ問題ないし
英語できますと言っても過言じゃないよね
まだ日本語が苦手だった頃のカリやリスと問題無くコラボやってたし、キアラとのコラボで割と凄い通訳してたし、読み書きが苦手なだけでコミュニケーションは出来そう。
英検2級持ちわいからしたら確かに文法にしろダメダメに感じてるが、英語ならば日本語と違って何だかんだボディーランゲージでも伝わるから伝わってるならなんら問題ないのよな。自分も外人さんのそこが好きで英語の勉強してるのもあるわけで
文法はアレだがパッションと語彙力があるから結構ニュアンスで伝わるんよね
その語彙もころさんならではって部分が結構あるからすごい
ドヤ顔で「これは〜〜だでな」って解説した後回答で微妙に違うことがわかった時に気まずそうにしてるのが可愛かったです
英会話を本気で勉強中なのはスバルだけかな
ころさんリスニング力は高い感じするなあ
英語に限らず耳がいいし